CONVOCAMOS , MUJERES QUE QUIERAN ''DECIR''...

CONVOCAMOS MUJERES QUE QUIERAN  ‘DECIR’

FESTIVAL HECHO X MUJERES

''Creemos que las mujeres tenemos mucho , todavía, por decir, y como somos parte de un espacio adonde tratamos de generar comunicación entre mujeres, queremos festejar este 5To año de FESTIVAL, compartiendo lo que todas tenemos para decirnos ''

Alejandra Rotondi y Lorena Méndez, convocamos  a todas los mujeres sin limite de edad  y de cualquier nacionalidad a  participar de una 

Exhibición Internacional de 'Arte Correo'

a presentarse junto con la 5TA Edición del Festival.

CONDICIONES   Se recibirán sobre intervenidos, hasta dos por cada mujer, (desde tamaño ‘tarjeta de presentación’ hasta tamaño A3) (presentados en un soporte rígido y liviano -sugerimos el cartón pluma- pero no es excluyente) . El material recibido no será devuelto y formará parte del  Archivo Festival hecho x mujeres.

El sobre podrá ser intervenido de la forma y en la técnica que cada autora elija. debiendo decir en el mismo:

FESTIVAL HECHO X MUJERES 5TA EDICION

"NOSOTRAS DECIMOS"

.

DOCUMENTACION: Todas las obras de la muestra serán publicadas en el sitio del festival en Internet para que la exhibición pueda ser visitada en todo el país y en el exterior. A la vez, se editará el directorio completo de todos los participantes para que cualquier persona pueda imprimirlo, tanto por los participantes como por aquellos interesados en acceder a direcciones de artistas para .

Lamentamos no poder contar con apoyo económico suficiente para responder a los cientos de participantes por vía postal.

DATOS. Los trabajos deberán llevar escritos al dorso los siguientes datos:

Nombre y apellidos

DNI,

Dirección

Teléfono

Mail

Las autoras de los trabajos , autorizan a que los mismos , puedan ser reproducidos en medios impresos y electrónicos, figurando siempre el nombre del autor y dentro del ámbito del Festival Hecho x Mujeres.

La participación en el concurso implica la íntegra aceptación de lo recogido en las Bases.

Se dispondrá mas adelante, si se premiarán algunas de las obras, con algún  reconocimiento y se darán a conocer por este mismo medio, lo que se haya decidido y quienes serán las elegidas.

TODOS LOS TRABAJOS SERÁN EXHIBIDOS, ADEMAS,  EN EL ESPACIO DE PROYECCIÓN DEL FESTIVAL DE CORTOS INTERNACIONAL ''HECHO X MUJERES'' (CON DIA Y HORA A DESIGNAR)

. fecha limite de recepción de obras .

hasta el 23 de setiembre de 2013

(última fecha con matasellos del correo)

. envíos de obras .

únicamente por correo postal

( no correo electrónico )

María Lorena Méndez

San Luis 555 piso 3 dpto.2

(2000)Rosario. Santa fe-ARGENTINA

5TO FESTIVAL ''HECHO X MUJERES''!!!

¡¡NUEVA CONVOCATORIA!!

5TO AÑO DEL 

FESTIVAL 'HECHO X MUJERES''

PEDiR LA FiCHA PARA LLENAR ACA: estoescosasdemujeres@gmail.com

MUJERES/WOMEN

CONVOCATORIA 

5TO

FESTIVAL

HECHO X MUJERES

2012
"DONE by WOMEN"

“COSAS DE MUJERES” PRODUCTORA

INDEPENDIENTE, 
convoca desde el 8 de ABRIL DE 2013

al 15 de SEPTIEMBRE DE 2013 al

5TO.Festival de realizadoras audiovisuales mujeres

“HECHO x MUJERES”

25 de noviembre de 2013 (O FECHA A CONFIRMAR MAS ADELANTE)
 en

el marco de la 
Conmemoración y de la 
Jornada de

lucha por la no violencia hacia la mujer.

BASES

Podrán participar las Propuestas Audiovisuales de

Cortos realizados por mujeres, de cualquier temática,

con una duración de hasta 15 minutos, documentales,

ficción o animación, que no contengan escenas que

denigren o tengan escenas de violencia hacia las

mujeres, o contengan lenguaje sexista, realizados a

partir del año 2007.

Las productoras pueden ser de cualquier nacionalidad,

y edad, pudiendo presentarse trabajos realizados por

grupos de mujeres, como así también de productoras mujeres

individuales.

La muestra no es competitiva.

No tiene costo de inscripción.

.DOS COPIAS en DVD PAL

.Ficha de inscripción impresa y firmada

.Foto de la realizadora o realizadoras en jpg, 
en buena

resolución . max 200kb

1 fotograma o imagen del trabajo a exhibirse, también

en jpg.

SiN EXCEPCiÓN

Se deberá enviar el material por correo postal a

nombre de 

María Lorena Méndez,

(Festival Hecho x mujeres)

 SAN LUIS N°555-PISO3-DPTO N°2 

Rosario(2000) Pcia de Santa Fe, 

ARGENTINA.

.El material deberá ser enviado a la dirección

mencionada, hasta el día de cierre de la convocatoria,

se tomará como fecha la del sello postal del envío,

siempre y cuando este no supere los 30 días desde su

envío y hasta su rececpión,

.Una vez enviado el material, enviar un mail a

estoescosasdemujeres@gmail.com, anunciando el

envío, y a la recepción del material, confirmaremos

que está todo ok.

Para mayor información enviar mail

a: estoescosasdemujeres@gmail.com o recabar

información

en http://festivalhechoxmujeres.blogspot.com

ESPERAMOS SUS TRABAJOS !!!

GRACIAS!

CALL FOR FESTIVAL
“DONE  BY WOMEN "
4TH.EDITION
2012

"THINGS WOMEN '
INDEPENDENT PRODUCER,

convened from 8th APRIL 2013
since September 15th, 2013

 to
 the      5TH.Festival of women filmmakers"DONE by WOMEN" -25 November 2013
day of the commemoration and Day
for non-violence against women.

TERMS AND CONDITIONS

Proposals may participate Audiovisual
Short films made by women, on any subject,
with a duration of up to 15 minutes, documentary
fiction or animation, which do not contain scenes
denigrate or have scenes of violence against
women, or contain sexist language, made ​​a
since 2007.

The producers can be of any nationality,
and age, may present works by
women's groups, as well as producers
individual.

The sample is not competitive.

There is no cost for registration.

. TWO COPIES DVD PAL
. Application form printed and signed
. Photo of the filmmaker or filmmakers in jpg, in large
resolution. 200kb max
1 frame or image of the work on display, too
in jpg.Material should be sent by mail to
Maria Lorena Méndez 

( DONE by WOMEN’S Festival)

SAN LUIS N°555-PISO3-DPTON°2
Rosario (2000) 

Province of Santa Fe, ARGENTINA.

. The material should be sent to the address
mentioned until the closing day of the call,
be taken as the postmark date of shipment,
provided that this does not exceed 30 days from
Shipping and until reception.
. Once you submit the material, send an email to
estoescosasdemujeres@gmail.com announcing the
sending and receiving the material, confirm
It's all ok.

For more information send mail
a: estoescosasdemujeres@gmail.com or seek
information
in http://festivalhechoxmujeres.blogspot.com

WAITING FOR YOUR WORK!THANKS!

MARAVILLOSAS REALIZADORAS DE LOS IV FESTIVALES ''HECHO X MUJERES''

FESTIVAL ''HECHO X MUJERES'' 2012,IV EDICIÓN EN ROSARIO, SANTA FE ARGENTINA

HECHO X MUJERES 2012

FESTIVAL ''HECHO X MUJERES'' en la SALA DE LAS MIRADAS/PLATAFORMA LAVARDÉN D
DIA 25 DE NOVIEMBRE , 19 hs

''VENTANA SOBRE LA PALABRA'' 
15 mujeres de San Nicolas, convocadas por Ceim y financiado por el Consejo Nacional de las Mujeres

10 min.

''ella-ELLA'', un relato de Liliana Bianco
ILEANA GOMEZ GAVINOSER
BUENOS AIRES
2 min 54

''ARCANO XIII''
ILEANA GOMEZ GAVINOSER
BUENOS AIRES
Ficción
4 min 27

''RESONANCIAS''
MARTHA GREINER
ROSARIO
Animación
''REQUIEM PARA UN VUELO''
MARTHA GREINER
ROSARIO
Animación
5 min

''LA CULPA''
EVA GUIDA
ROSARIO
Animación
2 min 25

''¡AGG!''
MARIA HELENA PRIES
ROSARIO
Animación
2 min

''MISTERIOSA CIUDAD''
GLADYS VERGARA
ROSARIO
Animación
2 min

''BARRERA A LA TALA''
SONIA HELMAN
ROSARIO
Documental
3 min

----------------------------------------------------------------
MUJERES AL BORDE:

''LOKA,LOKA,LOKA''
CLAUDIA RODRIGUEZ
CHILE
Documental
6 min.

''EL DESPERTAR A UNA REALIDAD MULTICOLOR''
ANDREA SARTA
COLOMBIA
Documental
6 min

''¿QUIEN ME DICE QUE ES EL AMOR?''
PAULA FERNANDA SANCHEZ
COLOMBIA
Documental
5 min

''TODO UN HOMBRE''
MICHEL RIQUELME
CHILE
Documental
6 min.

''TRANSFORMACIONES DEL ALMA''
JIMENA NORAMBUENA
CHILE
Documental
6 min

''TRANSHUMANTES''
DAMIAN SAN MARTIN
CHILE
5 min

''TRANSFORMERS''
BILLY MUÑEKA
COLOMBIA
Documental
8 min.
-----------------------------------------------------

''RANA FARHAN''
FATIMA YASREBI
IRAN
Animacion
4 min 06

''ElLECTROQUTEKHAKESTARI''
ASIE MYRHEYDARI
Animación
4 min 27

''MEMORAIS''
ANA RODRIGUEZ
ESPAÑA
Experimental
7 min

''UN PAN DEBAJO DEL BRAZO''
ESTELA PERDOTO /TOMAS STUDER
ESPAÑA
Ficción
1 min

''PUENTES MINADOS''
CRMEN QUIJADA
ESPAÑA
Ficción
8 min

''DA CAPO (DESDE EL COMIENZO)''
JEZABEL MARTINEZ
ESPAÑA
Ficción
14 min

''MUSHPUSH''
MAR MORENO
ESPAÑA
Drama
18 min

''ACHEMI (MY NAME IS)''
AINA GÓMEZ PIZÁ
ESPAÑA
Documental

''AHORA NO PUEDO''
ROSER AGUILAR
ESPAÑA
Drama
12 min

''CONVERSA CUNHA MULLER MORTA''
SONIA MENDEZ
ESPAÑA

''OH! IDENTITY''
DARIA BAIOCCHI / LIBERA MAZZOLENI
ITALIA
Videoart
5 min

¡GRACIAS A TODAS LAS REALIZADORAS QUE PARTICIPAN!

FICHA/FORM PARA ENVIAR/TO SEND

FICHA Y FORM TO SEND TO THE FESTIVAL/PARA MANDAR AL FESTIVAL

FICHA PARA ENVIAR

COPIAR Y MANDAR EN ARCHIVO DE WORD JUNTO OCN LAS COPIAS DE DVD

FESTIVAL DE REALIZADORAS AUDIOVISUALES

HECHO X MUJERES. AÑO 2012.ROSARIO. ARGENTINA

D A T O S de la obra
Título original
País
Año de realización Género: Duración: Color o B/N:
Formato de rodaje:
Formato de copia de proyección:
Sinopsis

Guionista
Asistente de dirección: Director de fotografía:
Director de arte:
Montaje Música:
Elenco - Intérpretes principales (nombres y personajes)

REALIZADORA
Nombre y apellido:
Nacionalidad: Fecha de nacimiento:
e-mail:
Teléfonos: Dirección postal:
Web Site:
Filmo – Biografía de la directora
DIREC T O R A:

P R O D U C T O R A:
Nombre: Dirección:
Teléfonos: e-mail:
Breve descripción de las características de producción de la película
Fecha:

Mediante la presentación de este documento, autorizo la proyección de la película antes mencionada, la difusión pública y/o a la reproducción parcial de ciertos extractos e imágenes fijas destinadas a la publicidad y promoción del Festival Hecho x Mujeres, ya sea en la fecha  fijada para el festival, como en los circuitos donde este se muestre, en soporte digital, papel u otros procedimientos electrónicos. Asimismo autorizo a las organizadoras del  Festival a conservar una copia del corto enviado para archivarlo.

Firma*

______________________________________________________________________________________________

FORM 

PLEASE, SEND COPY OF THIS FORM PRINTED WITH THE COPIES OF DVD
Festival of Film
``DONE BY  WOMEN``. 2012.ROSARIO, ARGENTINA

OF THE WORK
Original title
Country
Year of completion Genre: Duration: Color or BLACK / WHITE:
Shooting Format:
Projection print format:
Synopsis

Screenwriter
Assistant Director: Director of Photography:
Art Director:
Mount Music:
Cast - Interpreters main (names and characters)

DIRECTOR
Name:
Nationality: Date of Birth:
e-mail:
Phone: Address:
Web Site:
Film - Director's Biography
DIREC T O R A:

P R O D U C T O R A:
Name: Address:
Phone: e-mail:
Brief description of the characteristics of film production
Date:
By submitting this document, I authorize the screening of the film above, public disclosure and / or partial reproduction of excerpts and still images for advertising and promotion of the Festival Done x Women, either on the date fixed for the festival, as in circuits where this is displayed in digital, paper or other electronic means. Also authorize the organizers of the Festival to keep a copy of the short sent for archiving.

Signature * \__________________________________________________________________________________

CUARTA CONVOCATORIA DEL FESTIVAL 'HECHOXMUJERES' /'DONEBYWOMEN'

ATENCióN!!! NUEVA CONVOCATORIA PARA EL ''HECHO X MUJERES''!!

PEDiR LA FiCHA PARA LLENAR ACA: estoescosasdemujeres@gmail.com

MUJERES/WOMEN

CONVOCATORIA 

4TO

FESTIVAL

HECHO X MUJERES

2012
"DONE by WOMEN"

“COSAS DE MUJERES” PRODUCTORA

INDEPENDIENTE, convoca desde el 29 de MAYO DE 2012

al 15 de SEPTIEMBRE DE 2012 al

4TO.Festival de realizadoras audiovisuales mujeres

“HECHO x MUJERES”-

25 de noviembre de 2012 , en

el marco de la conmemoración y de la Jornada de

lucha por la no violencia hacia la mujer.

BASES

Podrán participar las Propuestas Audiovisuales de

Cortos realizados por mujeres, de cualquier temática,

con una duración de hasta 15 minutos, documentales,

ficción o animación, que no contengan escenas que

denigren o tengan escenas de violencia hacia las

mujeres, o contengan lenguaje sexista, realizados a

partir del año 2006.

Las productoras pueden ser de cualquier nacionalidad,

y edad, pudiendo presentarse trabajos realizados por

grupos de mujeres, como así también de productoras mujeres

individuales.

La muestra no es competitiva.

No tiene costo de inscripción.

.DOS COPIAS en DVD PAL

.Ficha de inscripción impresa y firmada

.Foto de la realizadora o realizadoras en jpg, en buena

resolución . max 200kb

1 fotograma o imagen del trabajo a exhibirse, también

en jpg.

SiN EXCEPCiÓN

Se deberá enviar el material por correo postal a

nombre de 

María Lorena Méndez,

(Festival Hecho x mujeres)

 SAN LUIS N°555-PISO3-DPTO N°2 

Rosario(2000) Pcia de Santa Fe, 

ARGENTINA.

.El material deberá ser enviado a la dirección

mencionada, hasta el día de cierre de la convocatoria,

se tomará como fecha la del sello postal del envío,

siempre y cuando este no supere los 30 días desde su

envío y hasta su rececpión,

.Una vez enviado el material, enviar un mail a

estoescosasdemujeres@gmail.com, anunciando el

envío, y a la recepción del material, confirmaremos

que está todo ok.

Para mayor información enviar mail

a: estoescosasdemujeres@gmail.com o recabar

información

en http://festivalhechoxmujeres.blogspot.com

ESPERAMOS SUS TRABAJOS !!!

GRACIAS!

CALL FOR FESTIVAL
“DONE  BY WOMEN "
4TH.EDITION
2012

"THINGS WOMEN '
INDEPENDENT PRODUCER,

convened from 28th May 2012
since September 15th, 2012

 to
 the      4TH.Festival of women filmmakers
"DONE by WOMEN" -25 November 2012
day of the commemoration and Day
for non-violence against women.

TERMS AND CONDITIONS

Proposals may participate Audiovisual
Short films made by women, on any subject,
with a duration of up to 15 minutes, documentary
fiction or animation, which do not contain scenes
denigrate or have scenes of violence against
women, or contain sexist language, made ​​a
since 2006.

The producers can be of any nationality,
and age, may present works by
women's groups, as well as producers
individual.

The sample is not competitive.

There is no cost for registration.

. TWO COPIES DVD PAL
. Application form printed and signed
. Photo of the filmmaker or filmmakers in jpg, in large
resolution. 200kb max
1 frame or image of the work on display, too
in jpg.

Material should be sent by mail to
Maria Lorena Méndez 

( DONE by WOMEN’S Festival)

SAN LUIS N°555-PISO3-DPTON°2
Rosario (2000) 

Province of Santa Fe, ARGENTINA.

. The material should be sent to the address
mentioned until the closing day of the call,
be taken as the postmark date of shipment,
provided that this does not exceed 30 days from
Shipping and until reception.
. Once you submit the material, send an email to
estoescosasdemujeres@gmail.com announcing the
sending and receiving the material, confirm
It's all ok.

For more information send mail
a: estoescosasdemujeres@gmail.com or seek
information
in http://festivalhechoxmujeres.blogspot.com

WAITING FOR YOUR WORK!
THANKS!